Regolamento

logos-fiap-fpf-trophee

Trofeo di Parigi 2021 – Regolamento

 Presentazione

Oggetto

Il «Trofeo di Parigi» è un concorso internazionale di cortometraggi fotografici e un incontro di autori, aperto a tutti gli autori di audiovisivi amatoriali di tutto il mondo.
Il «Trofeo di Parigi» è posto sotto il patrocinio della «Fédération Photographique de France» e della «Fédération Internationale de l’Art Photographique».

Organizzatori

Il «Trofeo di Parigi» è organizzato da un collettivo composto da :

  • Philippe DELAPLACE
  • Michel PARET
  • Jean-Paul PETIT

Giuria

Una giuria di cinque persone artisticamente competenti visiona tutte le opere ricevute. Pertanto, non ci sarà alcuna preselezione.
Ad ogni giurato sarà chiesto di valutare ogni produzione secondo i seguenti 4 criteri: impatto del soggetto – costruzione/editing – scelta delle immagini – efficacia della colonna sonora

Si terranno riunioni in videoconferenza in modo che i giurati possano liberamente scambiare opinioni e stilare la propria classifica. La classifica finale sarà determinata dalle votazioni di ciascuno dei giurati. La giuria assegnerà i premi per categoria (immagine, colonna sonora, creatività, ecc.)

Per l’edizione 2021, la giuria è composta da:

  • Claudine Durand (Francia – Autrice di audiovisivi)
  • Grazia Gamba (Italia – Professoressa di Storia e Francofona)
  • Richard Brown (Inghilterra – Autore di audiovisivi)
  • Philippe Degeeter (Francia – Autore di audiovisivi)
  • Philippe Delaplace (Francia – Compositore e autore di audiovisivi)

Sponsorizzazioni
Il “Trofeo di Parigi” è posto sotto il patrocinio di:

  • FPF al numero 2021/07
  • FIAP al numero 2021/148

Ricompense

  • Una medaglia personalizzata della moneta parigina che caratterizza il “Trofeo di Parigi” sarà assegnata al vincitore del gran premio.
  • Le medaglie FIAP (Oro, Argento, Bronzo), il Trofeo FPF, così come gli onori FIAP saranno assegnati agli altri vincitori nell’ordine della classifica.
  • L’eventuale profitto della somma delle tasse di registrazione, dedotte le spese organizzative, sarà distribuito agli autori primi classificati.

Contatti

  • Per e-mail : trophee.paris@orange.fr
  • Sito : https://tropheedeparis.fr

Il concorso

Termini di partecipazione

  • Il concorso è aperto a tutti, ad eccezione di quelli coinvolti nell’organizzazione e nella giuria.
  • La partecipazione è limitata a un audiovisivo per autore. Tuttavia, due montaggi per autore possono essere ammessi se entrambe le opere sono state prodotte da due o più coautori.
  • Gli audiovisivi che sono stati presentati in una precedente edizione del “Trofeo Di Parigi” non saranno accettati.
  • I soggetti trattati sono liberi tranne che si tratti di propaganda o di elementi che contrastano con la pubblica decenza.
  • È consentito solo lo “schermo singolo”. L’intero lavoro deve essere basato sull’immagine fotografica, tuttavia l’inserimento di sequenze video può essere tollerato se non è predominante nell’insieme dell’opera.
  • Gli audiovisivi devono essere presentati in MP4, MPEG, WMV o, in mancanza di ciò, sotto forma di file exe eseguibile.
  • Se il file non può essere visualizzato correttamente con il materiale disponibile degli organizzatori, l’audiovisivo non verrà selezionato.
  • La durata massima consentita è di 12 minuti.

Materiale da inviare

  • Il file dell’audiovisivo in formato video o exe, (preferibilmente formato MP4)
  • Un poster del montaggio (formato jpeg, dimensioni 1920×1080 pixel),
  • Ritratto dell’autore (formato jpeg, dimensioni 1920×1080 pixel),
  • Una scheda informativa da scaricare dal sito web
  • Le opere non in lingua francese devono essere accompagnate da una sintesi in francese.

Indirizzo di invio

Le spedizioni possono essere effettuate:

  • Internet (WeTransfer) all’indirizzo : trophee.paris@orange.fr
  • Per posta a : Objectif Image Paris – Concours Trophée de Paris – 8 rue Brillat-Savarin – F75013 PARIS

Tasse di iscrizione

La quota di iscrizione è fissata in:

  • 15 € per audiovisivo

La quota di iscrizione può essere pagata:

  • Tramite “Paypal” a :
  • Tramite bonifico bancario: IBAN – FR38 2004 1.000 0101 8619 2N02 079 – BIC: PSSTFRPPPAR

Scadenza

L’iscrizione è definitivamente registrata quando tutti gli elementi (materiale e quota di iscrizione) sono pervenuti agli organizzatori e in tutti i casi entro il  30 aprile 2021.

Catalogo

Un catalogo PDF verrà inviato a tutti i partecipanti.
Questo catalogo sarà scaricabile sul sito web “Paris Trophy”.

Conservazione delle opere

I partecipanti al “Trofeo di Parigi” consentono agli organizzatori di utilizzare le loro opere in sessioni pubbliche per promuovere la disciplina.
Gli organizzatori si impegnano a non trasmettere i lavori a terzi o a pubblicarli su Internet senza il permesso dell’autore.

Il Festival del “Trofeo di Parigi”

Data e luogo

Sabato 29 maggio 2021 si terrà una giornata di proiezioni e dibattiti.

  • Studio Raspail – 216 Raspail Boulevard – 75014 PARIGI

Programma

  • Questa giornata sarà dedicata alla proiezione sul grande schermo di gran parte delle opere ricevute, che l’autore sia presente o meno. L’ordine delle proiezioni sarà scelto dagli organizzatori.
  • Proclamazione dei vincitori
  • Il programma sarà dato agli spettatori e agli autori presenti per una breve discussione.
  • La presenza degli autori è ovviamente auspicabile !

Diffusione

Salvo diversa indicazione da parte loro, gli autori accettano che la loro opera sia collocata sul canale del Trofeo (Youtube) durante i 3 mesi successivi alla pubblicazione del palmarès

Trattamento dei dati personali

Gli organizzatori si impegnano, nell’ambito del “Trofeo di Parigi” e in conformità con la legislazione in vigore in Francia e in Europa, a garantire la protezione, la riservatezza e la sicurezza dei dati personali dei partecipanti, nonché a rispettare la loro privacy.
A questo scopo, gli obiettivi perseguiti dal “Trofeo di Parigi” sono:

  • Organizzare un concorso audiovisivo, proiezioni pubbliche in presenza, se possibile, degli autori per uno scambio amichevole.
  • Informare i partecipanti di questi eventi.

I dati elaborati sono:

  • Gli audiovisivi iscritti nel “Trofeo di Parigi” dai loro autori.
  • I poster degli audiovisivi.
  • Le schede informative di questi audiovisivi.
  • Immagini dei ritratti degli autori.
  • Indirizzi di posta elettronica degli autori.

Gli autori hanno il diritto di accedere, correggere ed eliminare i dati su di loro contattando: trophee.paris@orange.fr
Gli autori possono annullare l’iscrizione direttamente dal sito web “Trofeo di Parigi” cliccando sull’etichetta “unsubscribe” nella parte inferiore della pubblicazione. I dati sono conservati per tutta la durata del “Trofeo di Parigi” e al più tardi  6 mesi dopo che gli organizzatori hanno deciso di terminarla.

La partecipazione al “Trofeo di Parigi” implica l’accettazione:

  • Del presente regolamento
  • I dati personali degli autori saranno trattati dagli organizzatori in base agli scopi perseguiti.

 Copyright

La partecipazione al “Trofeo di Parigi”

  • È subordinata al rispetto del diritto di proprietà intellettuale, dei diritti di immagine delle persone e del diritto alla privacy.
  • Le opere presentate devono essere libere da tutti i diritti artistici o di altro tipo che possono essere detenuti da terzi.
  • Implica che l’autore detiene i diritti e le autorizzazioni necessari

A seguito della loro partecipazione, gli autori sollevano gli organizzatori da qualsiasi azione che possa essere intrapresa contro di loro dai potenziali titolari dei diritti. Gli organizzatori non saranno ritenuti responsabili in caso di controversia.